|
|
This document is available in: English Castellano ChineseGB Deutsch Francais Italiano Nederlands Portugues Russian Turkce Arabic |
by Bruno Sousa <bruno(at)linuxfocus.org> 关于作者: Bruno晚上是葡萄牙Leiria的计算机工程系的一名学生,而白天却是La Redoute S.A 的IT部门里的一个程序员。几年前他接触到了Linux,他觉得Linux 能使他实现自己的一个梦想! Linux的出现使得普通爱好者参与一个操作系统的开发成为可能。所以他的空余时间就完全花在Linux, LinuxFocus(因为他是编辑/翻译) ,还有他的女朋友以及他的学业上. 目录: |
摘要:
《qmail手册》是Dave Sill (《Life With Qmail》的作者)写的一本书,由Apress出版。价钱大概是45欧元左右,应该很容易买到,同时也是值得一买的(看完这篇文章你就会明白)。
什么是qmail?
什么是MTA?
什么是MUA?
qmail是谁写的?
你能不能完全回答上面的问题呢?如果你能的话,我相信你是一个经验丰富的用户(说不定还是一个系统管理员或者是一个顾问) 。如果回答不了也不用着急,因为这本书将会介绍这方面和其它的东西。
这本书对于我这样的新手或者有经验的用户来说都是一本适合的书。这本书主要是面向想学习如何管理qmail系统的读者。作者在书里的“概述”那一章(XXI)就提到了这点。
语言也是通俗易懂的,在我看来,它没有那些使普通读者头疼的“高深的技术名词” ,难的专业名词都会解释的很好,同时还配上一些易于理解的图来帮助理解。
这本书还有一个很好的地方就是:作者并没有假定你装的是哪一个发行版本的Linux, 例如Slackware或SuSE, 但是他会详细解释不同版本的Unix(Linux,FreeBSD) 在安装qmail时的差别。
第一章qmail简介
"
这一章将会帮你回答上面的问题。如果你对qmail有一定的了解,但你不能确定它是否能满足你的要求,那么你可以在这章里找到答案,因为这章里会讲qmail的特性。
第二章, qmail的安装
正如这章的名字那样,他会教你安装的时候怎么一步一步地配置,怎么添加新用户和新目录,还有怎么设置权限等等。
第三章,qmail的基本配置
在这里你能找到使你的系统正常工作的步骤(能和其它MTA进行通信) 。这章会解释qmail的控制文件,别名,以及其他的一些内容,比如qmail用户的机制。
第四章, qmail的使用
这章是讲用户是如何接收和发送信件的,还会讲一下控制信箱的工具。
第五章, qmail的管理
解释 qmail的管理命令以及如果控制一个队列。
第六章 , 解决qmail常见的问题
帮助你理解日志文件,以及正确的管理它们。然后还会讲讲常见的问题。
第七章 , qmail配置的高级选项
对那些已经有sendmail了,并且决定转为使用qmail的人来说这章可能是有用的。
第八章 , 防止垃圾邮件
这章是为现在充满垃圾电子邮件的今天而写的。它会帮你处理这些问题。
第九章 , 管理邮件列表
正如名字那样,这章讲的是邮件列表以及象Majordomo, ezmlm这些著名的管理邮件列表的程序。
第十章 , 邮件服务
如果你需要提供对邮箱的远程访问的服务,那么你可以在这里找到答案。这章讲的是POP3 和IMAP 协议。
第十一章 , 虚拟域名和用户
如果你需要实现邮件虚拟域的话, 所有需要步骤都通过讲述Vpopmail 和VmailMgr这两个软件的使用来说明的。
第十二章 , 理解一些高级的主题
这章讨论一些象如何把qmail和SQL或LDAP捆绑在一起的高级主题。
还有,要是你有windows的电脑的话,这章还会教你如何用邮件系统里的防病毒软件保护这些电脑。
附录
这里你可以找到一些更为详细的解释,如果你读完这本书以后对里面的讲的内容还有很多的疑问,或还带有许多问题的话,你应该读读这章。
有些读者在发送电子邮件给其它人的时候,例如一个在得拉斯住的人给在巴黎的法国朋友发电子邮件的时候,可能会想知道里面到底发生了什么?电子邮件采用了怎么样的路由?
好的,这本书可以帮你回答所有的问题,因为它不但对Qmail进行技术上的描述还对Qmail处理的过程进行原理上的解释,等等。
如果你在Amazon的网站上查找这本书,你还可以看到其它人对这本书的评价。
|
主页由LinuxFocus编辑组维护
© Bruno Sousa, FDL LinuxFocus.org 点击这里向LinuxFocus报告错误或提出意见 |
翻译信息:
|
2002-03-13, generated by lfparser version 2.27